順勢療法討論區 Homeopathy Discuss!

 找回密碼
 註冊 register
搜索
查看: 2467|回復: 5

甚麼是順勢療法式加重(好轉反應)?

[複製鏈接]
edtps2010 發表於 2016-3-26 03:32:45 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
What is a Homeopathic Aggravation?
麼是順勢療法式加重(好轉反應)?

甚麼是順勢療法式加重(好轉反應)

甚麼是順勢療法式加重(好轉反應)



An aggravation is the temporary appearance of new symptoms, or a temporary intensification of existing symptoms, following a dose of a homeopathic remedy.
好轉反應(加重)的意思是,在服用順勢療法療劑一劑之後,臨時出現的新症狀,或者現有症狀暫時的加劇。
Aggravations are harmless, usually mild, and short-lived. They sometimes occur following the first dose of a remedy as part of the initial rebalancing effect, or when the remedy has been taken more often than needed, or if the person is unusually sensitive to that particular remedy.
(這種)加劇是無害的,經常是溫和的和短暫的。它們有時候發生在服用第一劑療劑之後,作為初始平衡效果的一部分,或者當療劑服用比正常需要更加頻繁時,或者如果那個人對特殊的療劑非常敏感。
If person’s existing symptoms intensify, it is called a similar aggravation and means the remedy selection is correct and improvement will follow – but don’t redose until improvement stalls or symptoms return. If the aggravation involves new and different symptoms (while original symptoms remain unchanged), it is known as a dissimilar aggravation and indicates that the remedy choice is wrong and a new remedy needs to be selected.
如果(病)人現有的症狀加劇,被稱為相似加重,代表療劑選擇正確和接著會有改善-但是直到改善或者症狀減回之前,不可以重複使用一劑。如果加重包括新的或者不一樣的症狀(當舊有症狀維持不變時),它被稱為不相似加重,表示所選療劑是錯的和需要重新選擇一隻新療劑。
If the person is unusually sensitive and experiences an aggravation on each dose of the remedy, the dose should be adjusted to suit their sensitivity.
如果(病)人是異常敏感和在每一次使用一劑療劑時都經歷加重,那劑量應該調整到適合他們的敏感性。
This Q&A is just one of many from the ebook, “How to Treat the Common Cold with Homeopathy”, which also doubles as a great introduction to homeopathy.
這些問答只是許多電子書籍之一,“怎樣用順勢療法處理一般感冒”,這同樣作為順勢療法十分重要的介紹。
More Information: How to Treat the Common Cold With Homeopathy Ebook
更多資訊:電子書怎樣用順勢療法去治療一般感冒
- See more at: http://homeopathyplus.com/what-i ... sthash.YHQE7nh4.dpu


homeopathy 發表於 2016-3-26 18:33:57 | 顯示全部樓層
上面文中都講到: "如果(病)人現有的症狀加劇,被稱為相似加重,代表療劑選擇正確和接著會有改善",但本身無痕食完某D公司的野就痕, 就係敏感,唔係好轉反應呀。

評分

1

查看全部評分

ze_hu 發表於 2016-3-26 19:15:54 | 顯示全部樓層
好清楚簡單易明嘅定義
極地寒 發表於 2016-3-26 20:54:49 | 顯示全部樓層
太好了!!有了這個定義就不會被濫用,明明是副作用也稱之為好轉反應。大家一定要學會精明的分辨。
極地寒 發表於 2016-3-26 20:59:22 | 顯示全部樓層
以前看過一個保健品的宣傳就說:服用後會有腹瀉以及頭痛的好轉反應,但原來這個是副作用。真正的好轉反應是應該本身的症狀因為服用了療劑而加重,之後隨之康復。而不是沒有關係的新症狀出現。我這麼理解對嗎??

評分

1

查看全部評分

homeopathy 發表於 2016-3-27 17:34:10 | 顯示全部樓層
極地寒 發表於 2016-3-26 20:59
以前看過一個保健品的宣傳就說:服用後會有腹瀉以及頭痛的好轉反應,但原來這個是副作用。真正的好轉反應是 ...

對, 正確來講,  好轉反應是會按赫林痊癒定律行, 跟據此定律, 疾病的痊癒走勢應是有四個,
1. 上身向下身走
2. 中間身向四肢走
3. 重要器官向次要器官走
4. 疾病會從反方向消失 (即最遲患的病會較早痊癒, 較早患的病會較遲痊癒)

無論用任何醫療, 都會按這個走勢去行, 反方向走就是差緊啦
學識這個定律, 就冇人呃到你
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊 register

本版積分規則

小黑屋|手機版|Archiver|順勢療法討論區 Homeopathy Discuss!  

GMT+8, 2017-10-23 23:14 , Processed in 0.087886 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.1

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表